Qué es este sitio
InSkillSec, explotado por Haythem Rehouma (Québec, Canada), publica formación en línea de seguridad ofensiva: pruebas de intrusión, operaciones de red team y explotación de redes, sistemas y aplicaciones web. Cuatro cursos son gratuitos y forman el itinerario de entrada. El resto del catálogo es de pago y exige un derecho de acceso activo en su cuenta.
Las páginas públicas —el catálogo, las vistas previas de cursos, el Arsenal, el blog— son de libre consulta y no exigen cuenta.
Su cuenta
- Una cuenta es personal. No comparta sus credenciales ni su código de acceso: todo lo que se haga desde su cuenta se considera hecho por usted.
- Una persona, una cuenta. Las cuentas creadas para repartir un acceso de pago entre varias personas pueden cerrarse.
- Indique una dirección de correo válida: es por donde llegan los códigos de acceso y los mensajes sobre su cuenta.
- El nombre introducido para los certificados debe ser su nombre real. Un certificado emitido a un nombre inventado no prueba nada, y podemos revocarlo.
- Puede suprimir su cuenta usted mismo en cualquier momento, desde su página de cuenta.
Uso lícito y ético
Las técnicas que aquí se enseñan son las mismas que se emplean en intrusiones reales. Usarlas sin autorización es un delito en la mayoría de los países, incluido Canadá, donde los artículos 342.1 y 430(1.1) del Código Penal contemplan el uso no autorizado de un ordenador y el daño a datos informáticos.
Al usar este sitio, se compromete a lo siguiente, sin excepción.
- Practicará estas técnicas únicamente sobre sistemas de su propiedad, sobre laboratorios deliberadamente vulnerables, o sobre sistemas cuyo propietario le haya dado una autorización escrita que cubra el alcance y las fechas.
- No usará nada de lo aprendido aquí para acceder a un sistema que no tiene derecho a tocar, ni para dañarlo, interrumpirlo, degradarlo o extraer datos de él.
- No usará este material para desarrollar, distribuir u operar programas maliciosos, ransomware, redes de bots o infraestructuras de robo de credenciales contra terceros.
- Cumplirá la ley que le sea aplicable, que puede ser más estricta que lo que muestre un ejemplo de curso.
Usted es el único responsable de lo que haga con estos conocimientos. Nosotros aportamos material pedagógico; no supervisamos su actividad, no podemos autorizar una prueba sobre el sistema de otro, y no asumimos responsabilidad por las consecuencias de un uso no autorizado. Incumplir esta sección pone fin de inmediato a su acceso, sin reembolso.
Derechos concedidos sobre el contenido
Al inscribirse en un curso le concedemos un derecho personal, no exclusivo e intransferible de acceder a su contenido y estudiarlo durante el tiempo que dure su acceso. Ese derecho no le permite copiar, grabar, descargar de forma masiva, traducir, republicar, revender, compartir ni enseñar el material, ni usarlo para entrenar un modelo de aprendizaje automático, sin autorización escrita.
Podemos corregir, reestructurar, sustituir o retirar contenido, porque un curso de seguridad ofensiva que nunca cambia deja de ser exacto. Retirar un curso pagado mientras su derecho de acceso está activo no es algo que hagamos sin ofrecer una alternativa.
Certificados
Un certificado acredita que ha completado un curso y aprobado su cuestionario final en nuestra plataforma. Es verificable por cualquiera que tenga su número. No es un diploma, ni un título profesional, ni una certificación del sector, y no está reconocido por ningún organismo de acreditación. Presentarlo como tal es un uso indebido, y revocamos los certificados obtenidos con trampas o emitidos a un nombre falso.
Pago, cuando proceda
Los cursos gratuitos no exigen más que una cuenta, y ninguna tarjeta. Lo que está en venta en cada momento figura en nuestra página de precios, con su precio, lo que cubre y si se trata de una compra única o de una suscripción. Esa página forma parte de estas condiciones. Nada aquí nos permite cobrarle sin su acuerdo previo y explícito.
El pago lo cobra Stripe. Los precios se muestran en dólares canadienses y los impuestos, cuando proceden, se añaden al pagar. Una suscripción se renueva automáticamente al final de cada periodo hasta que la cancele; puede cancelarla en cualquier momento desde su página de cuenta, y la cancelación detiene la siguiente renovación sin recortar el periodo que ya ha pagado.
Puede pedir un reembolso dentro de los catorce días siguientes a una compra, y lo concedemos. Dos excepciones, ambas indicadas antes de pagar: un certificado ya emitido está entregado y es verificable públicamente, por lo que solo es reembolsable si aún no lo ha reclamado; y un acceso terminado por incumplir la sección sobre uso lícito no se reembolsa. Escríbanos y el reembolso vuelve a la tarjeta con la que pagó.
Disponibilidad
Procuramos mantener el sitio en línea, pero no prometemos un servicio ininterrumpido. Hay mantenimientos, incidencias de proveedores y caídas de red. El sitio se ofrece tal cual, sin garantía de que sirva a un objetivo particular suyo y, en concreto, sin ninguna promesa de que un curso le consiga un empleo, una certificación o un resultado determinado.
Limitación de responsabilidad
En la medida en que la ley lo permita, no respondemos de perjuicios indirectos: lucro cesante, pérdida de datos, pérdida de oportunidad, daño a un sistema que haya probado, o procedimientos derivados de sus propios actos. Donde nuestra responsabilidad no pueda excluirse, queda limitada al importe que efectivamente nos haya pagado en los doce meses anteriores al hecho, o a cero si nunca pagó nada.
Nada de lo anterior le priva de los derechos que ostenta como consumidor conforme a la ley que le protege, incluida la Ley de protección del consumidor de Quebec.
Suspensión y resolución
Podemos suspender o cerrar una cuenta que incumpla estas condiciones, en especial la sección sobre uso lícito, que comparta un acceso de pago o que ataque la propia plataforma. Puede irse en cualquier momento suprimiendo su cuenta.
Ley aplicable
Estas condiciones se rigen por el derecho aplicable en Quebec, Canadá, y los litigios corresponden a los tribunales del distrito judicial de Montreal, salvo que una norma imperativa de su país de residencia le abra otro foro.
Cambios
Podemos modificar estas condiciones. Los cambios sustanciales se anuncian por correo a los titulares de cuenta y no entran en vigor antes de treinta días desde ese aviso. Seguir usando el sitio después de esa fecha implica aceptar la nueva versión; si no, suprima su cuenta.
Preguntas sobre estas condiciones:
Este documento es una traducción facilitada por comodidad. En caso de discrepancia, prevalece la versión inglesa. Leer la versión en inglés